Showing posts with label book. Show all posts
Showing posts with label book. Show all posts

Thursday, September 11, 2025

Announcing Two New Critical Publications with chapters by Jennifer K Dick

It is with great pleasure that I get to announce the publication, containing chapters by me, of 2 collective critical books that have gone through an astoundingly rigorous re-editing process over the past 2 years (in both cases) and are both now in the world and available. For anyone working at a University, please consider asking your libraries to carry these.


The Borders Between and Within: Writing America with No Bounds, 
Nicoleta Alexoae-Zagni, Pin-chia Feng (Eds.) 
available at LitVerlag: https://lit-verlag.de/isbn/978-3-643-91576-4/ 

in which my chapter: Under Flag: Language and (Unattainable) Homogenization in the Era of Postnational Citizenship appears. I focus on the legacy of the work of Theresa Hak Kyung Cha as it dialogues with the practices and reflections in the works of Myung Mi Kim and Craig Santos Perez.

You can order copies directly from the press. Reviewers are definitely welcome to contact the press for copies and certainly Nicoleta and Pin-Chia would be happy, as would any of us in the volume, to participate in any interviews. 

 


The second book which is NOW OUT is  

Vulnérabilité et radicalité: Écritures de soi britanniques et américaines contemporaines
  edited by Nelly Monk et Aude Haffen. 
Les Presses Universitaires de Bordeaux, France. 

 https://www.pub-editions.fr/fr/empreintes-anglophones/5367-vulnerabilite-et-radicalite  

In which my chapter: “The Nonsingular Self: A study of Bhanu Kapil and Eleni Sikelianos’ Poetic Autobiographical Writing” (pp97-116) appears.  This chapter explores indirect notions of autobiographical and poetic documentary writing, from the positions of fluid selves, avatars and alter egos, to selves that overlap others' histories and linguistic practice. These poets do not practice an "I" focused writing of the self but overlap with that multiplicity which makes up all of us, which I try to study also in terms of what that means to socio-political structures. Although I cite from numerous works in both cases, I primarily focus on Kapil's Incubation and on Sikelianos' The Book of Jon, citing other poet-critics' works, such as those of Lyn Hejinian, Laynie Browne, Lisa Samuels, Lisa Robertson and Susan Howe, or theorists such as Donna Haraway, Tiziana Terranoa and Michel de Pracontal. 

It is always such an amazing pleasure to see critical work appear in volumes that have been curated so carefully and intensely edited. My work and reflections were bettered, and deepened, thanks to Nelly Monk, Aude Haffen, Pin-Chia Feng and Nicoleta Alexoae-Zagni's intense readings, comments and queries, as well as the feedback and the demands made on me by the anonymous scientific panel readers of this work. 

I am grateful to get to be part of such wonderful books, and hope that you will consider reading, teaching and writing back to us about your experiences with these books! 

 

Saturday, February 08, 2020

Les Horizons Perdus is out this week chez Attente with my translation of Jean-Daniel Baltassat


In the south of France? Don't miss the opportunity to celebrate with les éditions de l'attente the exciting first book in their new collection dedicated to visual art--LES HORIZONS PERDUS on Delphine Ciavaldini's work with texts by Jean-Daniel Baltassat and Stephen Horne. Go out and meet them on Valentine's Day: 14 février à la médiathèque de Felletin (23) à 18h30

As the publishers explain in French:
"Nous vous informons de la parution imminente du premier titre de notre nouvelle collection dédiée aux écrits sur l’art. Ce premier opus, bilingue français-anglais, est publié en partenariat avec la Cité internationale de la tapisserie - Aubusson, avec des textes de Jean-Daniel Baltassat et de Stephen Horne autour de l’œuvre de Delphine Ciavaldini, ainsi que des photographies de son installation actuelle à la Cité.

Nous serons présents vendredi 14 février à la médiathèque de Felletin (23) à 18h30 pour une présentation-rencontre avec le directeur de collection, les auteurs et l’artiste.--Françoise Valéry" 
 
Pick up/order your own copy of:

L'Art à lire - Les horizons perdus - Cité internationale de la tapisserie

at: https://www.editionsdelattente.com/

Sunday, October 06, 2019

Reading and talking in hommage to Jacques Sivan

I hope you can join me as well celebrate the life and literature of poet Jacques Sivan on the 12th of Oct 2019 at the library Marguerite Auduox in Paris. Here is the documented information prepared by the Library for this event which I will read at:
Soirée hommage à Jacques Sivan
Vannina Maestri, Jennifer K. Dick et Jean-Michel Espitallier rendent hommage au poète Jacques Sivan dont le nom est synonyme d’une œuvre parmi les plus inventives et risquées de la poésie contemporaine.
 
Readings will include work by Jean-Michel, Vannina and myself, works which are dedicated to Jacques as well as extracts we will read from Jacques' final book, NOTRE MISSION completed in the last years, and days, of his life, and which is just out from les presses du réel
 
Jacques Sivan commence à publier dans la revue TXT animée par Christian Prigent. S'inter-rogeant sur l'hétérogénéité constitutive de la langue, il explore ses potentialités visuelles et phonétiques en l'envisageant sous l'angle de la réévaluation et de la reconstruction perpétuelle d'un sujet forcément contextuel qu'il qualifie de « motléculaire ». Se pose ainsi en filigrane la question de sa légitimité toujours mise à l'épreuve, toujours mise en question. À partir de 1989, avec Jean-Michel Espitallier et Vannina Maestri ils fondent la revue Java qui deviendra un lieu de croisements des écritures expérimentales pendant quinze ans, jusqu'à son dernier numéro en 2006.
 
Lié à son travail d'écriture, il a développé des lectures publiques en France et à l'étranger. Peu à peu s'ouvrant aux possibilités offertes par la tech-nique aussi bien au niveau sonore qu'au niveau visuel, il s'est mis à travailler avec des artistes musiciens ou vidéastes. 
 
Il meurt à Paris le 13 février 2016.

Parmi ses textes les plus récents, citons : Des vies sur deuil polaire, éditions Al Dante, 2012; Alias jacques bonhomme, avec Charles Pennequin, éditions Al Dante, 2014 ; Pendant Smara - l'acteur géographique (nouvelle version) suivi de Pissarro & Co, éditions Al Dante, 2015 ; La poésie motlécu-laire de Jacques Sivan : choix de textes, de 1983 à 2016 éditions Al Dante, 2017 ; et son recueil pos-thume : Notre Mission, éditions Les Presses du réel/Al Dante, 2019

SAMEDI 12 OCTOBRE à 18 HEURES
Entrée libre
Bbliothèque Marguerite Audoux
10 rue Portefoin 75003 Paris
bibliotheque.marguerite-audoux@paris.fr
01 44 78 55 20