Showing posts with label Université de Haute Alsace institut d'anglais. Show all posts
Showing posts with label Université de Haute Alsace institut d'anglais. Show all posts

Monday, February 10, 2025

Organizing and speaking this week on Bhanu Kapil in Mulhouse

In Mulhouse this week, I have organized a conference on and with Bhanu Kapil "The Somatics of Bhanu Kapil's Immigrant/Emigrant Line". For full information, programme and abstracts please go to: HERE 

It will start off with Kapil herself giving a talk/reading from current performance projects for ILLE in Salle Ganjavi of the FLSH, 10 rue frères lumières 68100 Mulhouse. The talk is "The Forest on the Border: returning, leaving, returning again"

 

This will be followed by us all going to the vernissage at La Kunsthalle Mulhouse Centre d'Art Contemporaine at 16 rue de la Fonderie at 18h for the opening of Se Faire Plaisir. For full information on that, go to the Kunsthalle Website.

The next morning will begin an all-day series of talks on Kapil in Amphi Weiss on the Illberg Campus of UHA during which I will also speak (giving the talk Coming Full Circle: Incubation: A(nother) Space for Monsters in the final afternoon panel. The journée d'étude will close with a conversation with Kapil followed by, at 18h, a group reading in multiple languages of extracts from her books in the Maison de l'étudiant at the bottom of the hill on the Illberg Campus of UHA. I hope everyone can join us!



Wednesday, November 13, 2024

Where you will find me: reflecting on and with Bhanu Kapil 14-15 Nov 2024

This week the amazing Poets & Critics will be hosting a 2 day event on and with the author Bhanu Kapil at Université Paris Cité, Bâtiment Olympe de Gouges, 8 rue Albert Einstein, 75013 Paris 9:45 am-5 pm, room OdG 830 (8th floor of the Olympe de Gouges Building). 

I have long admired Kapil's work, both as a poet and a critic. I am very much looking forward to getting to converse with her and other scholars about her work, and to attend the READING organized at Michael Woolworth's wonderful atelier space tomorrow night organized by Double Change with Bhanu Kapil, Nadid Belaatik & Catherine Weinzaepflen: ((info on that HERE)

If you would like to read some of the initial critical work I have written on Kapil, please visit my Academia.edu space:  https://uha.academia.edu/JenniferKDick Under the section "Papers/Chapters in English" you can download the PDF chapter from the Colors and Cultures book, which is also available for sale on Amazon. “The Dissenting Red Self: Lyn Hejinian's Tribunal, Anne Carson's Autobiography of Red & Bhanu Kapil's Incubation: A Space for Monsters” by Jennifer K Dick in Couleurs et Cultures / Colors and Cultures: Interdisciplinary Explorations eds Sami Ludwig, Astrid Starck-Adler & André Karliczek. 2022. ISBN: 978-3-00-073026-9. (364 p), pp. 143-152.


 And if you remain interested in what I am thinking and writing about Kapil, I will have a chapter which is on her and Eleni Sikelianos in this forthcoming book:

Forthcoming in early 2025 : Dick, Jennifer K “The Nonsingular Self: A study of Bhanu Kapil and Eleni Sikelianos’ Poetic Autobiographical Writing” in  Vulnerability and radicality in contemporary British and American autobiographies, eds Nelly Monk & Aude Haffen. Presses Universitaires de Bordeaux. (slotted for first quarter of 2025 publication) 

I will also be hosting a one day journée d'étude on and in the presence of Bhanu Kapil on February 14, 2025 in Mulhouse, France. Here is the DRAFT of the CFP. The final version will begin to be posted online over the coming weekend, following the events here in Paris and potentially with additions or alterations to it based on the dialogues which take place in the coming days. Join me in Mulhouse for more on Kapil!

Draft of the CFP: Journée d’étude “The Somatics of Bhanu Kapil’s Emigrant/Immigrant Line.” February 14, 2025, Université de Haute Alsace-Campus Illberg, Mulhouse, France. Organized with the support of the ILLE labo de Recherche and the English Dept of the Université de Haute Alsace.

 

“It is arrival in reverse to approach an ocean. Are you an immigrant? Don’t panic, immigrant. There are places to curl up in under a cliff, in a cave, and in the morning you will be covered with starfish opening and closing all over your body. Encrusted, riveted, bright orange, what will you do? What will you do with your new body? What will you make it do?” –Kapil, Incubation (80)

 

The goal of this journée d’étude is to, in the presence of the author, begin positing what a critical poetics of Bhanu Kapil[1]’s writings with a focus on issues of migration might look like. This is, however, to take migration as both physical and stylistic, including literary migration between forms and formats of expression. For example, how Incubation: A Space for Monsters could be read as a mode of re-visiting Donna Haraway’s A Cyborg Manifesto or even rewriting it from the POV of the cyborg herself, why filming then writing in the location of the “Bengali Wolf Girls” gave rise to Humanimal: A Project for Future Children, or how, in Ban en Banlieue, a parallel arises in her many notes/instructions and the moments of placing her body (à la Ana Mendieta) in a space, tracing it, filling that trace with flowers, examining the red flowers wilting and locating in that cycle of life/death “A book of time, for time and because of it./A book for recovery from an illness. A book that repeats a sentence until that sentence recuperates its power to attract, or touch, other sentences./ A book as much poetry as it is a forbidden or unfunded area of research.”

The body and the written line have always been intimately, intrinsically linked in Kapil’s works. Foregoing the declarative, the stable, the conclusive, Kapil’s writing has always been a form of open-ended interrogation, including works that even emerge from asking others, and herself, a series of questions over and over, as in her first book Vertical Interrogation of Strangers. Kapil invites readers to engage, to enter, to be part of her texts. In this day and age, many authors explore hybrid genres and practices which expand into performance then return to the book. Works which defy definition. What Kapil’s work does which is unique to this exploration is to deny that any difference between on and off the page, the written the read and the being written exist in any way as separate from the body. The tactile materiality of the world itself and language are one, as her citing of Alfonso Lingis’ Abuses opens Humanimal: “They open up a body that is a lesion in the tissue of words and discourses and the network of powers”. As Kapil explains quite directly in an interview: “I want a form that […] lets the sentence be the place where the dirt, or fractal matter, of the diasporic body: might adhere.”

This conference will thus deliberately focus on a broad reading of the issues, stylistic aspects and echoes both on and off of the page of Bhanu Kapil’s writing and performance work as it relates specifically to the somatics of her immigrant/emigrant line. It invites new understandings to probe the more analytic end of Kapil’s intertextuality and mobility, including the way it exists in a dialogic space with works across a variety of genres, artistic mediums and themes. We invite contributions on a range of topics, including, but not limited to:

- Questions regarding borders/citizenship and nomadism;

--Tandem issues with the above focusing on emigration/immigration;

- Talks which take a specific look at “the experiences of diaspora communities in India, England or America”;

- Issues regarding movement / migration and hitchhiking;

- The body: celebrating  and healing it, or its rejection, treatment as “disposable”, in pain;

-The enigmatic in Kapil: and its relationship to understanding, knowledge or inquiry;

- Kapil’s work as a form of trauma writing (or post-trauma writing);

- Questions of self-knowledge and definition (or self-annihilation) in Kapil’s writing;

- The topic of mind-body (care, health, attention, definition, etc.);

- Scars of language and body alongside notions of narratives as potential modes for healing (both as read and written);

- Feminist issues in Kapil;

- Kapil’s relationship to the (inside-out) Feminist Cyborg theories of Donna Haraway and (outside-in) cognitive science-based cyborg theories of Andy Clark.

- Kapil’s works as fictional (auto)biography;

- Questions of otherness and monstrosity and/or Cyborgs in Kapil;

- the response to folklore in Kapil’s work;

- Reflections on Kapil’s reinventions of genre, or even a perceived progression in her work;

- The interrogation of other (and self) in Kapil’s works;

- How the political and the artist coincide;

- Kapil’s works as forms of metamorphosis;

- Topics of memory and temporality in Kapil;

- Intermedial methodologies in her oeuvre (on and off the page);

            - Racism and violence in Kapil’s writing;

            - Hospitality and community vs assimilation;

            - Writing as a mode of healing;

            - The use and significance of specific colors in Kapil’s works;

            -Writing as a mode of becoming;

            - Kapil’s books as radical forms of travelogue.

 

Proposals (ca. 300-500 words) for 30-minute papers and a biographical note should be sent to jennifer-kay.dick[at]uha.fr by 10 December 2024. We welcome experimental or creative-critical approaches to papers. The committee will communicate their decisions by 16 December 2024. Contributions will be considered for inclusion in a peer-reviewed volume or special issue of a journal.

 

Organization and contact: Jennifer K Dick (Université de Haute Alsace, Mulhouse)

 

Coordinating Committee:

Bastien Goursaud (Université de Picardie Jules Verne)

Silya Bennamar (Université de Haute Alsace, Mulhouse)



[1] Bhanu Kapil is the author of six full-length collections: The Vertical Interrogation of Strangers (Kelsey Street Press, 2001), Incubation: a space for monsters (Leon Works, 2006), humanimal [a project for future children] (Kelsey Street Press, 2009), Schizophrene (Nightboat, 2011), Ban en Banlieue (Nightboat, 2015), and How to Wash a Heart (Liverpool University Press, 2020).Two new, non-identical editions of Incubation (out of print for seven years in the U.S.) were published by Prototype (UK) and Kelsey Street Press (USA) in 2023. Bhanu is based now in Cambridge, where she is an Extraordinary Fellow of Churchill College, thinking and writiing [with] [near] [beneath] the archive of Enoch Powell. She has been awarded a Cholmondeley Award, a Windham-Campbell Prize and the T.S. Eliot Prize. For twenty years, she taught seminars in experimental writing, performance, and ritual at Naropa University. Current manuscripts include a novel, The Secret Garden, and an unpublishable work of creative non-fiction, Promiscuity. (Source: Bio taken from Poets & Critics https://www.poetscritics.org/ who organized a 2 day seminar-discussion and reading with Kapil in Paris in Nov 2024. Some of the organizers from this event will share the findings and outcome of their seminar with us).

 

 

 

Monday, October 09, 2017

Poetry in Expanded Translation 2 official Poster

The image is by Université de Haute Alsace English student Anaïs Levillain. The poster design is by Déborah Heissler, alum of UHA and French poet. The programme for the entire 3-day conference with amazing performance evenings will soon be posted. Check back! 
 

Sunday, January 13, 2013

The Institut d'anglais at UHA, Mulhouse and The Book Corner invite you to hear NYC authors Jane Augustine and Michael Heller the 17th and 18th of January 2013!



There are TWO opportunities to MEET and HEAR
2 fabulous NEW YORK AUTHORS in MULHOUSE, FRANCE this week!:

FIRST:

MICHAEL HELLER
and
JANE AUGUSTINE

will read from their new poetry collections and sign books 
the 17th of January at 18h30 at
THE BOOK CORNER,
22 rue Sainte Claire
68100  Mulhouse
Tram: Porte Haute
For m0re on the bookstore, see:

THEN

 Institut d’Anglais at UHA & FRIDAY NOON
Invites you to meet and hear

MICHAEL HELLER
and
JANE AUGUSTINE

On the 18th of January 2013
At NOON
Room 001, FLSH
UHA, Tram: Illberg

Come hear tales and poems of New York City and talk with these authors
about New York life or Objectivism, Modernism and Buddhism in American Literature.

Everyone is welcome—bring a sandwich and have lunch while visiting with these authors!

MICHAEL HELLER has published over twenty volumes of fiction, poetry, essays, & memoir.  His most recent books include Living Root: A Memoir, novellas & fiction: Marble Snows & The Study, poetry: This Constellation Is A Name: Collected Poems 1965-2010 (2012) & Conviction’s Net of Branches—an award-winning study of the Objectivist poets. Among his many collaborations with the composer Ellen Fishman Johnson are the libretto for the opera, Constellations of Waking, based on the life of the German-Jewish philosopher Walter Benjamin, & the multi-media work, This Art Burning, both of which premiered at the Philadelphia Fringe Festival.  For many years, he was on the faculty of New York University & has taught at The Naropa Institute, The New School, San Francisco State, Notre Dame & other universities.  He currently lives in New York City. Of Heller, The New York Times Book Review said: "...a questing intelligence, forever on the trail of the epistemological, the 'flimsy beatitudes of order". For more information see: www.michaelhellerpoetry.com
 
JANE AUGUSTINE is a poet, critic, fiction writer, visual/sound poetry artist, & scholar of women in modernism (ie: on H.D., Lorine Niedecker, & Mina Loy). Augustine has published seven books of poetry, most recently A Woman's Guide to Mountain Climbing. She is editor of The Mystery by H.D. (2009) & The Gift by H.D.: The Complete Text (1998) & has held the H.D. Fellowship in American Literature at Beinecke Library, Yale University. Her recent scholarly publications include essays in The Emergence of Buddhist American Literature (2009, eds. J. Whalen-Bridge & G.Storhoff), L’impersonnel en littérature (2009) & Buddhisms & Deconstructions: New Perspectives on Continental Philosophy (2006). Her short story, “Secretive,” first published in the feminist quarterly Aphra in 1973, has been twice anthologized & remains in use in women’s studies courses. Her word-art “concrete poetry”compositions appeared in Assembling series & Essaying Essays (2012, ed Richard Kostelanetz). She is professor emerita of English & Humanities, Pratt Institute, Brooklyn, & has taught at New York University, The New School & in the Summer Writing Program at Naropa. She lives in Manhattan in the winter & in the Sangre de Cristo mountains of Colorado in the summer.